World watches American TV, not always legally

Fun TV fact: "Desperate Housewives" is a cult hit in North Korea.

Slightly less surprisingly, shows like "Breaking Bad" and "House" are watched everywhere, from Latin America to China to France.

But, as America's TV stars and bosses gather in Los Angeles this weekend for the Emmys, the massive success of US shows abroad also highlights a clear problem -- a huge proportion of viewers are watching their products illegally.

"It's definitely a big problem," said Tim Westcott, senior TV analyst at international media consultancy IHS Screen Digest.

"People outside the US can download pirate copies of a new US show only minutes after it's aired in the US via various file sharing sites," the London-based expert told AFP.

Beth Braen of the National Association of Television Program Executives (NATPE) added: "Piracy is as big an issue for the TV industry as it is for their film counterparts."

Worldwide popularity

Of course, American TV series have long been popular around the world -- "Baywatch," "Starsky and Hutch" and "Dallas" were staples of television decades before the latest crop of hit shows.

"House of Cards," "Breaking Bad" and "Game of Thrones" are among those vying for glory -- and increased riches boosted by awards success -- at the Emmys on Sunday.

But they are popular way beyond America's shores. And the growth potential is enormous: global pay TV revenue last year jumped by nearly 30 percent to over $184 billion, according to a recent study cited by the Hollywood Reporter.

For example, in France -- long proud of its "exception culturelle" that protects its own film, television and music producers -- American TV shows now dominate TV schedules.

The most popular include "House" -- "Dr House" in French -- and "CSI: Crime Scene Investigation" ("Les Experts"). The biggest hit, "The Mentalist," regularly gets over seven million viewers per episode on France's biggest private channel TF1.

In China, US television shows are hugely popular, even if there is little opportunity for viewers to watch them on the giant nation's state-controlled television stations.

HBO dramas are particularly a hit with Chinese viewers, and are available mainly through illicit online streaming, usually the day after they have been aired in the United States, with subtitled versions following soon after.

In Japan, US TV shows are popular, with even long-running hits such as "Columbo" still garnering viewers.

Public broadcaster NHK's expansion into satellite television saw it offer a greater variety of series, with recent examples including "Glee" and "Desperate Housewives." Fantasy drama "Once Upon A Time" began its run this month.

N. Korean 'Desperate Housewives' binge

North Korea has always derided "decadent" foreign culture and banned nearly all South Korean and US films and TV shows -- but technology has punched numerous holes in the once impenetrable information barrier around the country.

"Sex and the City" and "Desperate Housewives" are the hermit state's cult favorites.

"I was often asked for medicines, but not as often as I was asked for DVDs of television soap operas," former British ambassador in Pyongyang John Everard wrote in his recently published memoir, "Only Beautiful Please."

"I once lent one contact a set of DVDs of Desperate Housewives and met the same person the next day with big rings under their eyes. They had sat up all night and watched the entire series in one sitting," he said.

In Latin America, illicit downloading or file sharing is rife, with the most popular shows including "The X-Factor," "Breaking Bad," "Glee," "Homeland" and "Modern Family."

Market growth potential

The potential markets overseas are huge. "TV is unquestionably more international than ever before," Tim Gray, awards editor of industry journal Variety, told AFP.

"As channels proliferate around the globe via cable and satellite, everybody needs more content."

IHS Screen Digest analyst Westcott added: "New markets are opening up all the time (Asia-Pacific, Latin America, Eastern Europe) and new players in the market are always looking for high quality content, ideally in high volume."

But experts compare the state of TV and film piracy to the music industry before the advent of iTunes. Like record producers, TV folk need to find a way to persuade viewers to watch legally.

"Everyone's looking for a new model that will give consumers an option that's affordable and attractive," said Gray.

Netflix, a video streaming service with a huge following in America, is touted by some as possibly pointing the way ahead overseas too.

Its "House of Cards" is the first online-only series nominated for a major prize at the Emmys.

The California-based company, founded in 1997, now has over 37 million members in 40 countries including Canada since 2010, Latin America since 2011, and Britain, Ireland and the Nordic countries since last year.

But its services, and others like Hulu, are likely a drop in the ocean compared to the tidal wave of content being streamed illegally worldwide.

The amount of money TV producers are losing out on due to illicit viewing is difficult to calculate.

"It's hard to monetize these things in the film world -- but even harder in TV," Gray said.

"Everyone agrees it's a crisis, but nobody quite knows what to do about it... Netflix, Hulu and others are trying for options, but there are no easy answers."

burs/mt/sst

Loading...

Editor’s note:Yahoo Philippines encourages responsible comments that add dimension to the discussion. No bashing or hate speech, please. You can express your opinion without slamming others or making derogatory remarks.

  • Kim Kardashian: supports Bruce Jenner's gender transition
    Kim Kardashian: supports Bruce Jenner's gender transition

    NEW YORK (AP) — Kim Kardashian says she and her family support her stepfather Bruce Jenner 100 percent as he goes through gender transition, even though family members are still adjusting to that news in what she called "a daily process." …

  • Movie star Salma Hayek explores Lebanese roots with film of The Prophet
    Movie star Salma Hayek explores Lebanese roots with film of The Prophet

    By Sylvia Westall BEIRUT (Reuters) - Movie star Salma Hayek said on Monday her new film The Prophet was a labour of love that helped her explore her relationship with her late Lebanese grandfather who adored the book that inspired it. The animated film, which draws on the 1923 book by Lebanese-born writer Kahlil Gibran, tells the story of Almitra, a headstrong girl who forms a friendship with the imprisoned poet Mustafa, voiced by actor Liam Neeson. Mexican-American actress Hayek co-produced …

  • Salma Hayek explores Lebanese roots with film of The Prophet
    Salma Hayek explores Lebanese roots with film of The Prophet

    By Sylvia Westall BEIRUT (Reuters) - Movie star Salma Hayek said on Monday her new film The Prophet was a labour of love that helped her explore her relationship with her late Lebanese grandfather who adored the book that inspired it. The animated film, which draws on the 1923 book by Lebanese-born writer Kahlil Gibran, tells the story of Almitra, a headstrong girl who forms a friendship with the imprisoned poet Mustafa, voiced by actor Liam Neeson. Mexican-American actress Hayek co-produced …

  • Johann Sebastian Bass: blasting baroque onto Austria's pop scene
    Johann Sebastian Bass: blasting baroque onto Austria's pop scene

    VIENNA (Reuters) - Austria's music scene boasts heritage and variety - from Mozart to last year's Eurovision Song Contest winner, the bearded transvestite singer Conchita Wurst - and Johann Sebastian Bass are adding to the mix with what they call "Electrococo". Electropop, harpsichords and operatic singing along with curly white wigs and brocade waistcoats give the three-man band its distinctive profile. ... …

  • 'Avengers' expands universe with 'Ultron' as Marvel goes dark
    'Avengers' expands universe with 'Ultron' as Marvel goes dark

    By Piya Sinha-Roy LOS ANGELES (Reuters) - The caped crusaders are back in force in "Avengers: Age of Ultron," but this time, the evil they battle is bringing them face to face with the darker consequences of being a super hero. "Age of Ultron," the sequel to Walt Disney Co's 2012 Marvel blockbuster "Avengers" and out in U.S. theaters on Friday, will see its star-studded super hero ensemble - Iron Man, Thor, Black Widow, Captain America, The Hulk and Hawkeye - tackle their own fears. …

  • Lauer, DeGeneres team for racy Daytime Emmys opening
    Lauer, DeGeneres team for racy Daytime Emmys opening

    LOS ANGELES (AP) — Matt Lauer and Ellen DeGeneres helped the Daytime Emmys make a gender-bending return to television with a comedy bit involving pasties and black stockings — and not worn by DeGeneres. …

  • Hundreds of German cinemas refuse to show 'Avengers' film
    Hundreds of German cinemas refuse to show 'Avengers' film

    BERLIN (AP) — Several hundred movie theaters in Germany have refused to screen the new "Avengers" film in a dispute over rental fees with Disney. …

  • Singer Jamie Barton wins the 'Heisman Trophy' of music
    Singer Jamie Barton wins the 'Heisman Trophy' of music

    NEW YORK (AP) — The prize dubbed the Heisman Trophy for singers is going to a Georgia native with an earth-shattering voice — and an earthy style. …

  • Beyonce's unretouched L'Oreal photos only latest in her long history of Photoshop controvers …

    Beyonce's unretouched L'Oreal photos only latest in her long history of Photoshop controvers …

    Celebrity News - Fri, Feb 20, 2015 1:47 AM PHT
    Beyonce's unretouched L'Oreal photos only latest in her long history of Photoshop controvers …

    Beyonce’s #Flawless image is embroiled in controversy once again. On Wednesday, a web site called The Beyonce World leaked 224 allegedly raw photos of the musician. The images showed Bey in full makeup for the 2013 L’Oreal ad campaign — but with the kinds of “imperfections” we all have — beauty marks, bumps, creases. In the wake of Cindy Crawford’s unretouched photos, the images have been praised by critics of a beauty industry that sets impossibly high standards, standards that Queen Bey …

  • Taylor Swift reveals ‘Style’ video

    Taylor Swift reveals ‘Style’ video

    omg - Sat, Feb 14, 2015 12:14 AM PHT
    Taylor Swift reveals ‘Style’ video

    The 25-year-old released the video for her third cut from platinum selling album 1989. …

  • My mother-in-law’s personal encounter with the pope

    My mother-in-law’s personal encounter with the pope

    Write Away - Wed, Jan 28, 2015 2:29 PM PHT
    My mother-in-law’s personal encounter with the pope

    For my mother-in-law Mrs. Elsa Yrastorza Yuzon, flying and soaring in the skies is part of her normal routine. But it reached new heights when Pope Francis boarded Shepherd One. …